決めたっ!オレ、ウシさんと結婚する!
ええ～っ、獣婚(じゅうこん)～？それ、なんていう嗜(たしな)み～!?
沖縄のお婆さんはウシ、カマド、ナベ(ナビー)、カメ、ツル(チルー)など、現在と比べると、ユニークな名前が多いです。なぜでしょうか。
ツルは千年、カメは万年生きまんねん！
沖縄のおばあの名前を分析してみます。まずは長寿系。ツル(チルー)さんやカメさん、これは、日本全国見られます。
スキヤキ？信長さま、牛の肉なんて、硬くて食えないでござる!
つぎに、すき焼きを作るためのナベ(ナビー)やカマドなど、生活必需品系の名前です。江戸時代までウシは、今でいうトラクターつまり農機具で、生活に無くてはならない道具でした。だから牛は筋肉ムキムキ、牛肉は硬くて食えない肉の象徴でした。
ええっ～今日の晩御飯ブタ～、何のお祝い？彼女できたん？
１８７３年、明治時代の富国強兵政策によって、沖縄の養豚数も飛躍的に増加、人口も５０年で３倍になりました。けれども豚肉は、今のように、庶民が気軽に食べられませんでした。
つまり、太平洋戦争前後に産まれた女性に、「ブタ」という名の方がいない理由は、ずばり、ブタが貴重品だったからです。ちょうど今の「真珠」のような価値があったため、当時の沖縄の名づけのルールにも、合わなかったと考えられます。
まとめるとこうなります。
とくに沖縄の場合、当時、真珠のような価値があったブタを、子の名前にしませんでした。これは、価値が高すぎる名前は、鬼に魂を持っていかれやすいという日本の伝統、怨霊信仰のルールにもぴったり合います。
それに対し、牛はどこにでもある、ちょっと上等な農機具で、鬼にも狙われない、広く親しまれる名前だったのです。
だから、ウシさんはいても、ブタさんはいないというわけです。同じように、イギリスやアメリカにも、ブタさんという方はいませんが、ベーコン(bacon)さんならいらっしゃいます。
これは、ブタ肉由来のベーコン普及率が、早くから高かった、という決定的な証拠となります。
おわり。高評価とコメント、チャンネル登録有難うございます。
怨霊信仰も薄まった現在、沖縄にも真珠のようなキラキラした名前の女子が増えました。おかげさまで平和です。
Oh, tonight’s dinner is a pig. What are you celebrating? Did you get a girlfriend? In 1873, due to the Meiji era’s policy of enriching the country and strengthening the military, the number of pig farms in Okinawa increased dramatically, and the population tripled in 50 years. However, pork was not as readily available to ordinary people as it is today. In other words, the reason why there were no women born around the time of the Pacific War named “Pig” is precisely because pigs were a valuable commodity. They were as valuable as pearls are today, and therefore did not fit the naming rules of Okinawa at the time. To summarize, it can be summed up as follows. In particular, in the case of Okinawa, pigs, which were as valuable as pearls at the time, were not used as children’s names. This fits perfectly with the Japanese tradition of believing in vengeful spirits, which holds that names that are too valuable are likely to lead to the soul being taken by demons. In contrast, cows are a type of farm equipment that can be found anywhere, and are a widely loved name that is not targeted by demons. So, even though there are cows, there are no pigs. Similarly, in the UK or the US, there is no one called Pig, but there is Bacon. This is conclusive evidence that bacon, which is derived from pork, was widely used from early on. The end. Thank you for liking, commenting, and subscribing. Now that belief in vengeful spirits has faded, there are more girls in Okinawa with sparkling names like pearls. Thanks to you, we live in peace.
